Le terme «massage» est exclusivement réservé aux masseurs- kinésithérapeutes : d’où l’emploi des termes «modelage» ou «soins relaxants».
La loi encadre strictement l'usage du mot "massage", réservant exclusivement cette pratique thérapeutique à la profession des Kinésithérapeutes.
C'est pour cette raison que nous employons le plus souvent possible le terme de "modelage" pour décrire les techniques pratiquées dans les Instituts présents sur ce site.
Toutefois, certains massages tel qu'ils ont pratiqués dans leur pays d'origine, comporte le terme de massage dans leur nom.
Ils sont de ce fait connu par le grand public sous ces appelations: amma, californien, ayurvédique ou shiatsu pour ne citer qu'eux.